2 feb 2010

Humanoid City Tour Entrevista Part. 2

Bill, que pasa con la estructura de la gigante bola de metal en el escenario? Puedes revelar este secreto?
Bill: Esta vez tenemos una gran bateria especial para Gustav, es una especie de tarima de bateria asi que.. estoy un poco celosos porque creo que la mejor posicion es para Gustav esta vez y si…. no puedo esperar para verlo. Será grandioso.
Tom: Lo llamamos el huevo de Tom..
Bill: Si
Georg: No, lo llamamos el huevo izquierdo de Tom..
Tom: El huevo izquierdo de Tom, cierto… Es el sobrenombre para la tarima de la bateria.

Tocar en un escenario tan masivo será muy emocionante. Teneis miedo de que algo pueda ir mal?
Bill: Tom toca el piano, asi que tendremos errores en cada show con eso…
Tom: No.
Bill: …y Gerog tocando el teclado, quiero decir…
Tom: Pero no, para ser honesto es muy dificil encajar todos los intrumentos a la cancion, asi que.. yo debo tocar la guitarra y mezclar los sonidos, y en el siguiente segundo debo tocar el teclado y todo es …yo tengo el trabajo mas duro de todo el tour.
Bill: No, quiero decir honestamente es realmente dificil para Tom porque esta cambiando la guitarra cada vez, y tiene como un panel de efectos y.. debe cantar, debe tocar el piano, asi que son muchas cosas y hay mucho movimiento para Tom, y debe usar todo el escenario, y tenemos una pista especial para las cosas de atras.. puedes verlo…
Tom: Yo tengo el trabajo mas duro y los chicos no me agradecen todo eso…
Bill: No es duro, es solo… solo..
Georg: Para él es duro..
Bill: Para él es duro, si.
Tom: Los chicos me agradecen todo el dia de que pueda manejar eso, sabes.. Soy Superman..

Bill, apareceras con algunos trajes extraordinarios para este Tour?
Tom: Lo puedes ver. Ahora llevamos nuestros trajes de la gira.. quiero decir, especialmente Gustav, esta vez tiene cosas realmente especiales.
Bill: Quiero decir, los trajes de Gustav son tan locos, esta tan a la moda, y esta solo por encima de todo. IMPRESIONANTE.
Gustav: Por encima de todo?
Bill: Si. No Tom y yo estuvimos en Milan y hablamos con Dan y Dean de Dsquared, vimos los primeros bocetos de nuestros vesturario del tour y de escenario. Y sera realmente cool. De verdad apreciamos y es grandioso de ellos dijeran si para hacer nuestro vestuario de escenario y si.. creo que es verdaderamente especial y si… asi que, si habeis echado una ojeada al show de Dsquared que hice, es una especie de cosa muy futurista y todo. El escenario y la ropa.
Tom: Y creo que para los trajes nos quedan tres semanas, y Dan y Dean necesitamos que corrais.

Tom, pareces estar mas en la moda…?
Tom: No, no tanto, quiero decir, a mi solo me gustan las ropas bonitas. Puedo usar todo, asi que… me veo guapisimo de cualquier forma.

A Tom le esta permitido llevar Groupies al Tour Bus?
Tom: No, no al Tour Bus pero si en los hoteles, asi que… si, y Gerog tambien necesita algunas chicas en el tour como dije. Sabes? pero necesitamos hacer eso en los hoteles.
Bill: Quizas ustedes podrian compartir un Bus.
Tom: Quieres decir Georg y yo?
Bill: Si.
Tom: No, yo puedo enviar a las chicas a la siguiente puerta para Georg.
Georg: Yo las puedo probar para ti.
Tom: No, yo las tengo primero y le pagaria algo de dinero.. creo que 200 euros, no mas. Y entonces ellas van junto a ti y tu sabes… sin sexo pero a lo mejor podrias besarla.
Bill: Sus labios.. abajo.

Estareis de gira por Europa por casi un cuarto de año. Les molesta estar lejos de casa por tanto tiempo?
Bill: Se siente como si nos mudaramos a nuestro Tour Bus con todo, asi que nos llevamos la casa con nosotros y tenemos todo, velas, nuestras luces, nuestras camas, todo, asi que nos llevamos todo en el Bus y si porque creo que es mas de dos meses y es mucho tiempo, pero creo que estamos preparados, tenemos dos buses y tenemos habitaciones reales en el bus, no solo una cama, y tenemos muchos DVD’s y peliculas y…
Tom: Juguetes sexuales…
Bill: Juguetes sexuales.
Tom:… el dildo de Georg… y es el grande.
Bill: El grande.
Tom:.. sabes? asi que necesitamos espacio.

Si solo pudierais traer tres cosas al Tour Bus, cuales serian?
Bill: Para mi sería… uno de mis perros y… una mochila con todo lo que necesito… y luego… quizas… mi portatil. Si.
Gustav: Debo decir… tres bolsas con todo lo que necesito.
Georg: Yo elegiría…
Tom: El dildo…
Georg: Mi novia.
Tom: El dildo..
Georg: Mi nuevo perro..
Bill: Asi que tu novia, es una cosa para tí.
Georg: Que has dicho??
Bill: Es una cosa para ti…
Georg: Es la UNICA cosa para mi… Y quizas mi coleccion de DVD.
Tom: Esa no es una cosa. Coleccion de DVD es como cien DVD’s. Es estupido. Sabes?
Georg: Es una caja de CD’s
Tom: Yo llevaría una guitarra, un perro y… mi portatil. Esa fue la primera buena respuesta.
Bill: Si.

TODOS: Nos vemos, Os amamos!!!

No hay comentarios: