21.05.2010 Entrevista a Tom luego de recibir el Comet

Collien: Tokio Hotel! Bien! El arena se vuelve loco! (a Tom) Habeis vuelto de Taiwán y qué tipo de historias tengo que escuchar sobre ti otra vez? Me refiero a las "pequeñas pastillas azules". Qué pasa ahí?

Tom: No entiendo nada... Qué? (se refiere a que no escucha nada debido a los gritos de los fans)

Collien: No has entendido nada?

Tom: No! (se ríe un poco)

Collien: Me lo esperaba! (refiriéndose a su reacción). Entonces ven aquí conmigo. Vamos a hacer que funcione esta conversación. Qué ha pasado contigo y con las pequeñas pastillas azules?

Tom: No lo sé tampoco! aunque fue divertido, definitivamente!

Collien: Fue divertido! Las necesitas? No funciona sin ellas?

Tom: Probablemente las necesitase contigo!

(Collien se rie)

Tom: No! (bromeando)

Collien: Pero eso explicaría porqué tú siempre llevas esas ropas tan anchas!

Tom: Sí, absolutamente! Este es exactamente el porqué! Eso es exactamente porqué las llevo!

Collien: Nos veremos después. Estoy muy feliz de que hayais recogido el Comet!

Traduccion por
Schrei im Zimmer 483