29 sept 2011

Traducción - Oops nº 93/2011 (Francia)



Desde que se mudo a EE.UU., nos quedamos sin noticias de el cantante de Tokio Hotel. Hoy en día, lo hemos encontrado. Y para ser honesto, fue difícil reconocerlo!

Había sido una eternidad desde que el cantante de Tokio Hotel había desaparecido de nuestras pantallas de radar. Y por una buena razón: Desde hace más de un año el se mudo con su gemelo Tom a Los Angeles, dejando a Europa los dos miembros restantes de la banda, con nombre Georg y Gustav. Es un hecho: la banda que ha impulsado el aprendizaje de lengua alemana en los 2000's está en espera. Su Best Of, publicado el año pasado, no cambió nada de ello, con su éxito más que mitigado. Se cree que las adolescentes de todo el mundo terminarón abandonando los posters de los cuatro de Magdeburgo, que se encontraban arriba de sus camas...

Hoy en día, se esta hablando de Bill de nuevo, no es por su música, si no por su look. Desde su instalación en California, ha hecho ampliar sus horizontes de ropa, hasta que, finalmente, encontro su nueva identidad...

Terminado el look totalmente negro y la moda de los peinados. Hoy en día, Bill juega con el instinto. Tiene 22 años? Muy bien, El asume y revela finalmente su cara al mundo y el poder en su cabello! Y esto con gafas de sol de aviador tamaño XL, la estética evoca a la que tuvo George Michael durante la época gloriosa de "I Want Your Sex", bueno, qué importa! Él ama las joyas tanto como ama a su nariz? Bingo, se puso un piercing en ella! El estilo, en fin, no es más complicado que eso...

Queda por ver qué podía seguir de la reversión musical con su nuevo look. Si tu tienes una idea, no dudes en ponerte en contacto con la redacción...

Que de bueno podría haberlo inspirado en buscar su look?

Cabello de Jared Leto
Pensamos que Bill había infligido a su cabello el peor de los ultrajes de uso masivo y repetido por gel de ultra fijación-. Falso: le queda todavía la prueba de coloración ... un corte de pelo muy Jared Leto!

Guantes de cuero de Karl Lagerfeld
Para el líder de la banda que más trabajó en la refulgencia (influencia) de la lengua alemana a través de todo el mundo, era legítimo para rendir homenaje al Kaiser de la moda. Pero en lugar de que le prestara su cola de caballo, prefirio optar por los guantes de cuero.

Blusa de Lady Di
Transportados en virtud de un cuero tachonado negro, la blusa de seda con corbata disquete cobra sentido pleno. ¿Qué? Por lo que, es un misterio ... En cualquier caso, estamos felices de que él no fue a robar el sombrero de la princesa de Gales al final...

Benoît la historia secreta (un francés reality-show), la virilidad de distracción
Su condición de antiguo símbolo sexual le prohibió mostrarse a sí mismo en el brazo de una mujer joven, por temor a provocar una ola de suicidios en su club de fans. Pero hoy en día nada más se lo impide. Excepto sus gustos personales...

-Foto: Aquí lo que habría, en todo caso, es poner fin a los rumores sobre su sexualidad
 
Traduccion FTHM

No hay comentarios: